tisdag 26 maj 2015

Barents Road / Bok och Bild i Luleå 23-24 oktober 2015

Årets Bok och Bild har Finland som tema. 

Vi plockar in Barents! 

En fest för konsten och litteraturen! skriver arrangören. Och på finska: Taiteen ja kirjallisuuden juhla!

Läs mer här om hela programmet: http://www.kulturenshus.com/bok-och-bild-2015/


Vårt program på A4 – ladda ned & sprid! 

Fredag 23/10 kl. 15.00–15.45

Biblioteket, Vingen
Ett samtal om Barentsregionen
Medverkar gör bland annat Sari 
Roininen, Enheten för gränsregional utveckling, Länsstyrelsen Norrbottens län, 
Bernt Viklund, Barents Press Sverige, och Linda Danhall, reporter NSD, aktuell med ny bok, och Bertholof Brännström, journalist. 
Arrangör Barnets Press Sverige

Svetlana Aleksijevitj vid Hornavan 2007. Foto Maria Söderberg.




























Lördag 24/10 kl. 10.00–11.00 Biblioteket, entréplanet.
Vi hyllar nobelpristagaren Svetlana Aleksijevitj och skickar en hälsning till Minsk! 
Ett Barents Press Café med underhållning och korta tal med bland annat Karl Petersen, Maja Hagerman, Mikael Niemi och Gunilla Bresky. 
Vi bjuder alla på kaffe, jucie & bullar/muffins. 
Moderator: Maria Söderberg 















En av våra gäster är Timo Sipola,  reporter YLE och ordförande Barents Press Finland.  Möt honom här:  Lördag 24/10 kl. 12.00–12.30 Regine-rummet.
Rubrik: En finsk reporters blick på Barentsregionen. 

Barentssamarbetet: Ett unikt projekt i Europa. 
1993 påbörjades ett ett nytt kapitel i historien i norr. Efter Sovjetunionens fall formaliserades nya samarbetsformer. Idag gnisslar samarbetet med Ryssland efter annekteringen av Krim, sanktioner och kriget i Ukraina. I den här programpunkten blickar vi främst bakåt i tiden: Vilka har bott här? Hur levde människorna? Varför och hur skapades gränserna?

Professor i historia, och redaktör för den nya boken ”The Barents Region”, Lars Elenius, medverkar lördag kl. 15.00–15.45. 
Moderator: Maria Söderberg.


Vi kommer att visa aktuella bilder från Barents Road. Under de två dagarna har vi en fast plats (en monter), välkommen besöka oss! 

Arrangemanget genomförs med stöd från bland annat
länsstyrelserna i Norrbotten och Västerbotten.

Lars Elenius om Barents.

Från Kulturhuset i Luleå:
Den stora konst-och litteraturfestival Bok och Bild äger rum 23-24 oktober.
 I år bevakar vi också finsk konst och litteratur och har program på finska. Missa inte det – för allt i världen!





http://www.kulturenshus.com/bok-och-bild-2015/


Information: Maria Söderberg 070 3500555













Barents Road, Arjeplog: October, 2–3 2015


Barents Road, Arjeplog: 
October, 2–3 2015


KRIGEN LÄNGS BARENTSVÄGEN:
Olika historiesyn i Norge, Sverige, Finland och Ryssland

Lars Gyllenhaal, författare inom historia, berättar och visar bilder.
Lokal: Silvermuseets hörsal
Tid: Fredag 2 oktober kl. 13.00-14.00.
Efter föredraget en diskussion om Barentsregionen idag som avslutas kl. 14.30.
Fri entré.
Arrangör: Barents Road-projekt 2015 i samarbete med Barents Press Sverige och ABF Arjeplog. Arrangemanget genomförs med stöd av länsstyrelserna i Norrbotten och Västerbotten.

ARJEPLOGS KYRKOGÅRD
Samma dag kl. 10.30 sker också en vandring på Arjeplogs kyrkogård med Lars Gyllenhaal och Maria Söderberg. Temat är minnesplatser från andra världskriget som speglar öden i och från Sverige, Norge, Finland och Ryssland. Avgift 100 kr. Kaffe & bulle ingår.

Information: Maria Söderberg, tel. 070 3500555 info@mariafoto.se
















The Barents Region: Seminar, workshop and presentation in Murmansk, Teriberka and Lovozero

Upcoming activity of the Barents Region 
28 November – 1 December 2015 

The Barents Region: Seminar, workshop and presentation in Murmansk, Teriberka and Lovozero




A NEW BOOK!

The Barents Region:
A Transnational History of Subarctic Northern Europe


The Barents region comprises the northernmost parts of Norway, Sweden, Finland and Russia. It was established in 1993 as a result of  the disintegration of the Soviet Union, and it  is also the first macroregion to move beyond the Cold War’s Iron Curtain. This book provides a research-based history of the Barents Region from 800–2010 written by 27history researcher within the thirteenth sub-regions of the Barents Region. It is suitable as a course book in history for students at university level, but also for social sciences and for others interested in the comparative transnational history of northern Russia and northern Scandinavia. Six million people live in the Barents Region. The authors tell the history of the regional development in four nation states, bridging the gap between Russia and the Nordic countries in terms of ethnicity, religion, cultural content, political systems, economies and different stages of modernisation. The account starts with the history of independent ethnic groups in a common area. From the ninth century we can see tendencies towards an integration of the northernmost areas of Europe into larger political structures, culminating in early state formations such as the merchant republic of Novgorod and the kingdoms of Norway and Sweden. The focus is on comparative transnational aspects of history through stages of rivalry and co-operation. It is also the history of the many minorities and nationalities moving cross borders of different kinds. As is the case with nations, there are different understandings of  what constitutes a region. Are regions deeply grounded in history and  culture or are they created by actors for instrumental reasons? The Barents Region is the prototype of a region made by concrete actors for political purposes, but the historical account shows that there were transnational contacts even before this novel political construction came into being. In the concluding chapter the reader will find reflections on what kind of region the Barents Region invented in 1993 really is.


The seminars and presentation will be held in the center of Murmansk 28/11, Teriberka 29/11 and at Murmansk Institute of Economics 30/11. A visit to Lovozero planned for 1/12.
For programme & details, please send an e-mail to: info@mariafoto.se. A quick respond will follow!


PRESS STOP 27/11-15 
For unknown reason our seminar was cancelled Monday 30/11.

The decision was taken by Sankt Petersburg main office administration. Instead: A short seminar 28/11 at Hotel Meridian at 13:45, 4th floor.
Thanks to the 
Northern Character Film & TV-festival!
http://www.northchar.ru/eng/festival_today_/newsd/?newsid=116&page=1
”Баренц-регион”
28 ноября (суббота) с  13.45 до 14.15 в концеренц-зале
конгресс-отеля ”Меридиан” (4 этаж) состоится презентация
книги ”Баренц-регион”.
Книгу представит главный редактор Ларс Элениус, Швеция.
Контактная информация: Мария Сёдерберг, тел. +46 703500555


The seminar is organized by Maria Söderberg, Barents Press Russia and with the support of the counties of Västerbotten and Norrbotten in Sweden. 


Contact in Murmansk: Anastasia Jakonyuk, TV 21
mob.tel +7 911 304 44 24 anastassia_i@mail.ru
Anna Kireva, annakireeva1979@gmail.com
Information ”Barents Road”-project: Maria Söderberg info@mariafoto.se
mob.tel +46703500555




Lars Elenius 
Professor in history and education specialising in the history of indigenous peopole and national minorities within the context of northern Europe. He has done research and worked out education about ethnic groups, minority politics, historical culture, nationalism and education in this northern context. Elenius is the leader of a network of scholars who write a history book and encyclopedia about the Barents Region.